Az IBSA Pharma Kft folyamatosan a legmagasabb figyelmet szenteli adatainak biztonságára, védelmére és titkosságára, különösen partnerei és vevői személyes adataival kapcsolatban.

Ezen szabályzat célja jelen webhely (www.ibsa.hu) látogatóinak személyes adatainak feldolgozásának ismertetése.

Javasoljuk, hogy gondosan olvassa át ezt az adatvédelmi szabályzatot, mielőtt folytatja a böngészést és megadja személyes adatait.

Szabályozási környezet – Ez a szabályzat összhangban van az Európai Unió személyes adatok feldolgozására vonatkozó törvényével (Regulation EU 2016/679 and Directive 2002/58/EC).

Adatkezelő – IBSA Pharma Kft. – 1124 Budapest, Fodor utca 54/b (továbbiakban “Adatkezelő”).

Adatfeldolgozó – Az adatfeldolgozók naprakész listája megkérhető az Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. címre küldött levéllel.

Adatvédelmi tisztviselő – Az Adatkezelő Adatvédelmi Tisztviselőt nevezett ki. A tisztviselő a következő kommunikációs csatornán érhető el:   Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

A Szabályzat hatálya – Ez a szabályzat csak erre a webhelyre érvényes, semelyik másik nem az Adatkezelő tulajdonát képező webhelyre nem, akkor sem, ha ezen a webhelyen elérhető linkekről jutott el oda.

Külső oldalakról való hivatkozás – Ez a webhely elérhető más, külső weboldalakon elhelyezkedő linkekről is. Az Adatkezelő nem fogad el semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget más, külső weboldalak általi személyes adatok és hitelesítési adatok kezelésével kapcsolatban.

Tájékotatatások – Ez a webhely Az Adatkezelő tevékenységével kapcsolatban nyújt információkat. Ennek megfelelően bizonyos esetekben személyes adatokat kér.

A lentebb ismertetett esetekben, személyes adatok megadását kéri az oldal. Ezen esetekben mindig megadjuk milyen célra kérjük az adatokat ill. az egyéb törvényi feltételeket. Javasoljuk, hogy mindig olvassa el a tájékoztatást, mielőtt megadja adatait.

Beleegyezés az adatgyűjtésbe – a tájékoztatás célja az adatgyűjtés módszereinek és korlátainak ismertetése, hogy minden látogató szabadon eldönthesse belegyezését, és jóváhagyja adatainak rögzítését és későbbi felhasználását.

Adatok és metaadatok használata – Jelen website IT rendszerei és szoftverei néhány ún. metaadatot használnak működésük közben (melyek személyes adatnak minősülnek), melyek használata magától értetődő az internet használata közben. Ezen információk használata (mely “passzív” használat) akkor is megtörténhet ha Ön nem regisztrál a szolgáltatásokra.

A következő információk lehetnek ilyenek: IP címek, a használt böngésző típusa, az operációs rendszer, a külső website domain neve és IP címe ahonnan érkezett vagy ahová távozik, az elérés ideje, adott oldalon töltött idő, belső útvonal és egyéb paraméterek a felhasználó operációs rendszerében.

Ezen technikai infomációk kizárólagosan összesítve kerülnek felhasználásra és nem azonnal azonosítható módon. Esetleges felhasználásuk hatósági megkeresésre ill. a webhely elleni számítógépes támadás esetén lehetséges.

Sütik (Cookie) – A webhely által használt sütikre vonatkozó szabályzat itt található

 

Személyes adatok megadása a webhelyen– A webhely következő alrészeinél lehetséges személyes adatainak megadása:

  • Kapcsolat: A http://ibsa.hu/kapcsolat oldalon található űrlapon megadott adatok segítségével kizárólagosan a látogató által feltett kérdésre tudunk válaszolni. Az itt megadott adatok megőrzése statisztikai célokra történik.
  • Regisztráció: A http://ibsa.hu/regisztracio űrlapon megadott adatok a webhely korlátozott szakmai tartalmainak elérését teszik lehetővé.

Feldolgozási módszerek – A személyes adatok feldolgozása elektronikus eszközök használatával történik.

Személyes adatok tárolása – A személyes adatok kizárólag annyi ideig kerülnek tárolásra, ameddig az adatgyűjtés célja indokolja. Minden esetben a látogatónak a lentebb felsorolt speciális jogai vannak.

Opcionális adatszolgáltatás – A személyes adatszolgáltatás az Adatközlő részéről – eltérő rendelkezés hiányában -  opcionális. Azonban az adatszolgáltatás nem teljesítése a kért szolgáltatás vagy aktivitás elérhetetlenségét eredményezheti.

Az adatfeldolgozás helye – A webhely szolgáltatásai a Sigmanet telephelyén történnek, aki a szerver szolgáltatást biztosítja. A személyes adatokat csak az ezzel megbízott technikai személyek fogják kezelni, ill. azon személyek akik az időszakos karbantartási munkákat végzik.

Személyes adatokat feldolgozók köre – Ezen webhelyen gyűjtött személyes adatokat csak az Adatkezelő megbízásával rendelkező személyek érhetik el, mint kifejezetten kijelölt adatfeldolgozók vagy a szolgáltatás működtetéséért felelős személyek.

A webhely által megszerzett személyes adatok terjesztése – A webhely által gyűjtött személyes adatokat nem osztják meg más címzettekkel.

Adatok külföldi felhasználása – A webhely által gyűjtött adatokat nem továbbítják az Európai Unió telületén kívülre.

Személyes adatok védelme – A személyes adatok feldolgozásával kapcsolatban az Adatközlő bármikor kérhet megerősítést az Adatkezelőtől adatainak létezéséről ill. annak tartalmáról és eredetéről. Az Adatközlő szintén kérheti adatainak pótlását vagy módosítását ill. a törvény által biztosított esetekben adatainak hordozhatóságát, feldolgozásának korlátozását és törlését. Az Adatközlő szintén kérheti az Adatfeldolgozók naprakész listáját. Az Adatközlőnek jogában áll panaszt benyújtani az Adatvédelmi Hatóságnál, amennyiben feltételezi hogy jogai nem teljesülnek vagy nem kap a törvényben előírt időn belül választ a kérdéseire.

Hogyan gyakorolhatja jogait – Jogai gyakorlásával kapcsolatban lépjen kapcsolatba az Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. címmel.

A szabályzat változásai – A törvényi szabályozás változása vagy a felhasználói szolgáltatás folyamatos felülvizsgálata és korszerűsítése a személyes adatok feldolgozásának változását okozhatja. Emiatt idővel ez a szabályzat változhat, így javasoljuk, hogy időnként térjen vissza erre az oldalra. A szabályzat alján megtalálja a legutolsó felülvizsgálat idejét.

Drafting Date: 05/24/2018

Last Update: 05/25/2018

 

 

PRIVACY IBSA Pharma Kft.

IBSA Pharma Kft has always paid the utmost attention to the confidentiality, protection and security of the information in its possession, all the more so if it relates to the personal data of its customers and the parties they come into contact with.

The purpose of this Policy is to describe the procedures used for the processing of the personal data of the users and visitors of this website, which can be reached at the following address www.ibsa.hu

We recommend that you read this privacy policy carefully before continuing to browse and when providing your personal data.

Regulatory framework - This communication is provided in accordance with the European Union legislation on the processing of personal data (Regulation EU 2016/679 and Directive 2002/58/EC).

Data Controller – is IBSA Pharma Kft. – 1124 Budapest, Fodor utca 54/b (below also the “Controller”).

Data Processors - The updated list of the data processors and the group’s affiliates is available by sending a request to Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

Data Protection Officer – The Controller uses a Data Protection Officer or DPO. The DPO can be contacted via the following communication channel:   Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

Scope of this policy - This Privacy Policy applies to this website and not to other websites that are not owned by the Controller, which may be visited by you by browsing the links.

Redirect to external websites - This website can be accessed from other third-party websites using links provided for this purpose. The Controller does not accept any responsibility or liability in relation to the handling of personal data by third-party websites and regarding the management of authentication credentials provided by third parties.

Policy and information notices - This website performs the function of providing information about the activities carried out by the Controller. Therefore, in most cases, it does collect personal data from you.

In certain circumstances, such as for the sections below, you are required to complete a data collection form. In these cases, we provide the privacy notice that specifies the use of the data and the other information required by law. We recommend that you read this notice before providing the data. In addition, in the few cases where personal information is collected for other purposes, this will be clearly highlighted in the legally-required notices, for the purposes of transparency and to make sure you are fully informed.

Consent to the processing of the data - The notices are aimed at defining the limits and methods of the data processing for each service, based on which visitors can freely express their consent (if necessary) and authorise the collection of the data and their subsequent use.

Browsing data or metadata - The information technology systems and software procedures used for this website acquire some traces or metadata (considered personal data), during their normal operation, whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. The acquisition of this information (which is also called “passive” for this reason) can take place even if you are not registered for the services and without you playing an active role.

This category of data includes: IP addresses, the type of browser used, the operating system, the domain name and addresses of websites from which access or exit has been made, information on the pages visited by users within the site, the time of access, the length of stay on the individual page, the analysis of the internal path and other parameters relating to the user’s operating system and computer environment.

These technical and electronic data are collected and used exclusively in an aggregate and not immediately identifiable form. They may be used to determine responsibility in the event of alleged computer crimes against the website or on request from the public authorities.

Cookie (redirect) - For information about the installation of cookies by this website, please see the Cookie policy (link).

Sections of the data collection website - The following are the sections of the site where you can provide your personal data, together with a brief description of the purposes for which they are collected. The relevant privacy notice is included in the respective pages.

  • Kapcsolat: The data received through the contact form (http://ibsa.hu/kapcsolat) of the website is used exclusively to respond to requests from you. These data, after having been anonymised, are retained for statistical purposes only and to verify the existence of any precedents;
  • Regisztráció: the data received through this form (http://ibsa.hu/regisztracio) is used to enable access to restricted parts of the website;

Processing methods - The processing of personal data is carried out using electronic procedures and media.

Storage of personal data - The personal data are only kept for as long as they are necessary for the purposes they were collected for. In any event, you have the specific rights described further below.

Optional provision of data - The provision of personal data requested from the data subject is optional, unless otherwise specified. However, failure to provide the data may result in the inability to obtain what is requested or to perform the activity indicated.

Place where the data is processed  - The processing associated with the web services of this website takes place at, which performs the management of its server. The personal data are only handled by technical personnel of this company, specifically tasked with the processing, or by people tasked with occasional maintenance work.

Scope of circulation of the personal data - Unless otherwise stated in the specific notices, the personal data acquired through this website are only accessed by persons acting on behalf of the Controller, specifically designated as data processors or persons in charge and responsible for managing the requested service.

Dissemination of the personal data acquired by the site - The personal data acquired by the site are not disclosed to unspecified recipients.

Data flows abroad – The data acquired by the site are not transmitted outside the territory of the European Union.  

Personal data protection rights - In relation to the processing of personal data, the data subject can at any time obtain confirmation of the existence or otherwise of that data held by the Controller and information about its content and origin. The data subject can also request the supplementation or correction of the data or, in the cases provided for by law, the portability, restriction of processing, and erasure of the data processed, in addition to objecting to the processing of the personal data, on legitimate grounds. The data subject can also obtain the updated list of the Data Processors on request. The data subject also has the right to lodge a complaint with the Personal Data Protection Authority if they consider that their rights have not been respected or that they have not received a response to their requests in accordance with the law.

How to exercise your rights - You can exercise your rights by contacting Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

Amendments to the policy - The entry into force of new sector regulations, as well as the ongoing review and updating of user services, may result in the need for changes in how your personal data is processed. This policy may therefore change over time, so we recommend you check this page periodically. To this end, the policy document states the date it was last updated.

Drafting Date: 05/24/2018

Last Update: 05/25/2018

 

 

Flectorin

Próbálja ki az új Flectorin tapaszt, amely egyedülálló kettős kombinációjának (a diklofenak hatóanyagnak és a heparin segédanyagnak) köszönhetően kiemelkedően hatásosan csillapítja a fájdalmat, gyulladáscsökkentő hatású, és csökkenti a duzzanatot (ödémát).
A vény nélkül kapható tapaszok közül egyedül a Flectorin rendelkezik 24 órás hatással, ezért elég naponta egyszer felhelyezni!
A Flectorin tapasz az ízületek, ínak és ínszalagok akut, kisebb fájdalommal járó panaszainak helyi tüneti kezelésére alkalmazható 16 éves kortól.

Flectorin
24h
  • Kiemelkedő fájdalomcsillapítás
  • Látványos duzzanat csökkentés
  • Az egyetlen 24 órás hatású vény nélkül kapható tapasz
Flectorin

A Flectorin tapasz vény nélkül kapható gyógyszer.

A kockázatokról és a mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót, vagy kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét!